Categorie archief: Literatuur

by | 19 december 2023 · 15:11

Russisch voor beginners

Biebau, Dominique – Russisch voor beginners

Het kind van Diederik en Lore sterft door een grove fout van Diederik. Jaren later nemen Diederik en Lore Russische les: ze gaan zonder gids met een audiotour grotten bezoeken en  moeten de taal dus voldoende machtig zijn.

Pavel is de leraar. Maarten is de derde student die voor zijn werk de taal machtig moet worden. Diederik en Lore vertrekken naar de grotten. Alleen Lore komt terug. Waarschijnlijk is Diederik verdwaald. Maarten moet voor zijn werk naar Rusland, toevallig dicht in de buurt van de grotten. In een taxi merkt hij dat de woorden voor rechts en links verkeerd aangeleerd zijn. Verdwalen wordt dan niet moeilijk. Maarten weet het script van de audiotour te achterhalen, verandert links in rechts en gaat de tour zelf doen. In de grotten ontdekt hij dat ook de woorden vier en vijf verwisseld zijn. Hij past de route aan en vindt het lijk van Diederik.

Lore blijkt inmiddels een relatie met Pavel te hebben. Lore en Maarten besluiten Pavel te vermoorden. Ze veranderen de instructies voor het medicijn dat Pavel nodig heeft op het moment dat hij astma-aanvallen krijgt. Pavel sterft echter niet. Lore spreekt met Maarten in een restaurant af om de situatie rond hun moordplannen uit te praten. De teksten van de menukaart zijn echter door Lore zo veranderd dat Maarten de eigenaar zwaar beledigt. De eigenaar slaat Maarten het ziekenhuis in. Toevallig werkt Lore in de apotheek van het ziekenhuis. Maarten krijgt van haar spierverslappers…

Het verhaal had moeten stoppen bij de ontdekking dat Pavel en Lore een relatie hadden. Een aardig idee wordt om zeep geholpen.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Boeken, eBooks, Fiction, Literatuur, Recensies, Thrillers

Getagd als , , , , , , , ,

by | 18 augustus 2023 · 17:10

Marina

Zafón, Carlos Ruiz – Marina

Oscar vertelt na afloop van een belevenis een verhaal waaraan hij zelf twijfelt of het wel echt is gebeurd. Zo onwaarschijnlijk is het wat hij heeft meegemaakt. Zeven dagen is hij spoorloos. Zeven dagen beleeft hij met Marina een duister mysterie.

Hij ontmoet Marina en is onmiddellijk verliefd op haar. Marina vraagt Oscar mee te gaan om de in het zwartgeklede vrouw te zien die elke maand naar een graf zonder naam komt, maar met een vlinder op de zerk. Ze gaan naar het kerkhof, zien de vrouw, achtervolgen haar en komen terecht in een kas waar levensechte etalagepoppen hangen die onderdelen missen. Marina en Oscar ontmoeten Eva, een vrouw met een verminking. Op haar trouwdag kreeg Eva zuur in haar gezicht gegooid. Michaël is haar echtgenoot en eigenaar van een bedrijf dat orthopedische hulpmiddelen maakte. Michaël wilde met een elixer, gemaakt van een bepaald soort vlinder, verminkingen bij mensen herstellen en doden weer tot leven brengen. Michaël is krankzinnig geworden en Eva weet niet waar hij is.

De ontknoping is bizar. De poppen komen tot leven. Eva vermoordt voor ze sterft Michaël om Oscar en Marina te redden. Dan blijkt al die tijd dat Marina ernstig ziek is. Ze overhandigt Oscar op haar sterfbed een schrijfboekje om het verhaal dat ze samen beleefden op te schrijven.

Door de levensechte beschrijvingen en de sfeer die Carlos Ruiz Zafón weet te treffen, wordt de lezer het verhaal ingezogen. Loskomen is niet mogelijk. Hoewel het een onmogelijk verhaal is, duister, magisch, bizar en ongeloofwaardig is het zo echt, zo realistisch, zo zwart en duister. Een meesterwerk.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Boeken, eBooks, Fiction, Literatuur, Recensies, SF & Fantasy

Getagd als , , , , , , , , ,

by | · 16:50

Het Duitse meisje

Correa, Armando Lucas – Het Duitse meisje

Hannah Rosenthal is een joods meisje van twaalf jaar.  Ze woont met haar vader en moeder in een fraai appartement en heeft een onbezorgd leventje.

De Kristalnacht verandert alles. Hannah en haar ouders moeten vluchten. De Rosenthals weten een plaats te bemachtigen op de oceaanstomer St. Louis. Op 27 mei 1939 arriveert het schip op zijn bestemming: Havana.

De autoriteiten van Havanna laten echter geen vluchtelingen toe. Pas na onderhandelingen mogen slechts een twintigtal vluchtelingen van boord. Hannah en haar zwangere moeder behoren tot dat groepje, Hannahs vader niet. Het schip moet weer vertrekken. Geen land wil de vluchtelingen hebben. Noodgedwongen varen ze terug naar het Europa, waar de opvarenden nu juist uit wegvluchtten.

De beschrijving van de gebeurtenissen in Berlijn zijn heftig. Het is zondermeer duidelijk dat je niet zonder reden alles achterlaat. Je wordt niet uit weelde vluchteling. De kinderlijk oprechte vriendschap tussen Hannah en Leo maken het loodzware verhaal echter dragelijk. De onzekerheid, de wanhoop, de onmacht en de woede op het schip toen eenmaal duidelijk was dat er niet afgemeerd mocht worden, is wreed actueel beschreven. Alle hulde voor Armando Lucas Correa.

Zeventig jaar later krijgt Anna Rosen voor haar twaalfde verjaardag een pakketje van oud-tante Hannah met oude foto’s opgestuurd. Anna en haar moeder reizen naar Havana om Hannah – inmiddels 87 jaar oud – te ontmoeten en de verhalen over haar en de Duitse familie van Anna’s vader te horen. Op Cuba wordt de familiegeschiedenis verteld, eindelijk kan Hannah haar levensverhaal doen.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Boeken, eBooks, Fiction, Literatuur, Recensies

Getagd als , , , , , ,

by | · 16:43

Laat mij nooit alleen

Ihiguro Kazuo – Laat me nooit alleen

Kinderen op een kostschool, geen ouders, strenge leraren en strakke regels. En toch klopt er iets niet. Onder de alledaagse besognes las ik iets verontrustends, iets dat ik in eerste instantie niet kon duiden.

Pas toen ik me realiseerde dat deze kinderen gekloond zijn, vielen de kwartjes. Ze zijn gekloond met als enig doel als een levende orgaan-voorraad te fungeren. Wat een normale hoewel strenge opvoeding lijkt, blijkt een opvoeding die gericht is op het aanvaarden van hun lot: organen doneren tot de dood erop volgt. Kinderen die zich dus niet mogen hechten aan anderen, zich niet mogen binden. En het meest schokkend, de kinderen schikken zich uiteindelijk, ze zijn er immers voor gemaakt.

De vraag is, zonder dat die expliciet gesteld wordt, zijn gekloonden mensen? De kunstlerares probeert te bewijzen, door met de leerlingen kunst te maken, dat de kinderen geen monsters zijn.

Het verhaal cirkelt rond een drietal: Kathy, Ruth en Tommy. Kathy is de vertelster. Ze kennen elkaar van de kostschool. Kathy is, tot zij aan de beurt is, verzorgster in de kliniek waar de gekloonden die gedoneerd hebben, verzorgd worden.

Het is heel vervreemdend om op de rustige verteltoon van Kazuo Ihiguro over deze wereld te lezen die zo herkenbaar dicht bij de werkelijkheid staat en zo ver weg. Kazuo Ihiguro neemt mij met zijn soms ogenschijnlijk bijna saaie beschrijving mee en laat mij bijna geloven dat het goed is.

Langzaam maar zeker komt echter alles bij mij in opstand.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Boeken, eBooks, Fiction, Literatuur, Recensies

Getagd als , , , , , , , , ,

by | 18 april 2023 · 16:52

Circe

Miller, Madeline – Circe

Circe is de dochter van Helios de zonnegod en Perse. Ze groeit op in een wereld van goden vol roddel en achterklap. Als Circe haar vermogen als heks ontdekt wordt ze verbannen naar het onbewoonde eiland Aiaia.

De verbanning geeft Circe de vrijheid om zichzelf te ontplooien. Noodgedwongen leert ze zichzelf te beschermen tegen opdringerige zeelui en goden. Toverkracht wordt haar wapen. Eenmaal verlaat ze met toestemming van de goden het eiland om haar nicht Medea te helpen bij de geboorte van de Minotaurus.

Voor mij ontstaat er door het verhaal van Circe een samenhang binnen de Griekse verhalen. En wat zijn de meeste goden irritant, laf, bang, vals, ingenomen en op macht belust.

Odysseus met zijn mannen lijden schipbreuk op Aiaia. Ze hebben een jaar nodig om het schip te repareren. Odysseus is hoffelijk, innemend, vriendelijk. Zijn vrouw Penelope en zijn zoon Telemachus wachten al dertig jaar op zijn terugkomst. Nadat Odysseus uiteindelijk huiswaarts gaat, blijkt Circe zwanger te zijn van een zoon, Telegonus. Het moederschap valt Circe zwaar. Athena dreigt Telegones te vermoorden. Circe moet al haar vermogens inzetten. Circe kan haar zoon niet tegenhouden als hij zijn vader wil gaan zoeken. Ze beschermt zijn boot met toverspreuken en geeft hem een speer met gif, waar zelfs de goden bang voor zijn. Hoe ze het gif verwerft toont haar grote moed en moederliefde. Telegonus neemt uiteindelijk Penelope en Telemachus op zijn boot mee terug naar Aiaia.

Het slot van het boek heeft een prachtige ontknoping. Met terugwerkende kracht zie ik dat Miller er driehonderd pagina’s naar toegewerkt heeft. Circe wil nog een ding doen voor ze met Telemachus vertrekt en Penelope op het eiland achterblijft. Het einde blijft open.

Wat is Miller een fantastische verteller. Een betoverend boek! 5 sterren

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Boeken, eBooks, Fiction, Literatuur, Recensies, SF & Fantasy

Getagd als , , , , , , , , , ,

by | · 15:44

Dagboek uit de rivier

Baas, Frederik – Dagboek uit de rivier

Een naamloze schrijver die zich met zijn hond heeft teruggetrokken in de Ardennen vertelt. Je kijkt als het ware over zijn schouder mee.

Zijn uitgever Robbert, die samen met zijn nieuwe vriendin Barbara op bezoek komt, komt polshoogte nemen: er moet een nieuw boek komen.

Barbara heeft een zoon Rens. Om het Rens een beetje aangenaam te maken, verzint Barbara een spannend spel. Het uitgangspunt van het spel is een krantenknipsel aan de muur van de werkkamer van de schrijver: ‘meisje vermist’. Emma is vijf jaar geleden verdwenen en nooit teruggevonden. Wat begint als een spel ontaardt in een serieuze thriller, zonder politie of lijk. Het verhaal kabbelt heerlijk rustig door, pas aan het eind is er iets van een stroomversnelling. De ontknoping is zonder meer verrassend.

Frederik Baas beschrijft de onderlinge relaties scherp. Herinneringen en gedachtes zaaien twijfel en voeren de spanning op. Dat de schrijver juist in de tijd dat Emma verdween naar de Ardennen verhuisde en dat zijn uitgever hem toen bezocht, roept bijvoorbeeld vragen op. Twijfel sluipt binnen. Waarom wil Robbert niet meedoen aan het spel om Rens bezig te houden? Waarom luistert de schrijver gesprekken af? Waarom geeft de schrijver Barbara zoveel aandacht? Wat weten we trouwens van de uitgever? Baas roert heerlijk in de onderlinge verhoudingen, speelt een geraffineerd spel. Ondertussen kabbelt het maar door. Rens en de hond van de schrijver kunnen het goed met elkaar vinden; dat lijkt de enige zekerheid.

Een atypische thriller.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Boeken, eBooks, Fiction, Literatuur, Recensies, Thrillers

Getagd als , , , , , , , , ,